第103回定例会のお知らせ
日時:2023年6月15日(木)19:00~20:15
会場:オンライン(ZOOM)

講演日時:2023年6月15日(木)19:00~20:15(スペイン時間 12:00~13:15)

講師:ガジェゴ ペドロ(Pedro GALLEGO)氏

   (元アンダルシア州代表事務所長、元ガリシア州政府事務所代表、現ELIKEN CORPORATION 代表 )

演題:『アフリカ大陸にあるスペイン、メリージャ市 Melilla, una parte de España en África』

講演言語:日本語

講演方式:ズームによるオンライン方式(定員 60名)

参加費:無料

///////////////////////////////////////////////

 =講演者からのメッセージ=

演題: 『アフリカ大陸にあるスペイン、メリージャ市』

 メリージャは500年以上前からスペインに属している都市であるにもかかわらず、イベリア半島からは地中海を隔てたアフリカ大陸側にある小さな領土なので、い
まだにスペイン人の中にさえ、知らない人がたくさんいる都市です。しかし最近では世界的な不法移民問題の関係での事件事故などが起こり、スペイン国内だけでな
くBBCや CNNなどのニュースメディアで取り上げられることも増えました。

実際にはこの都市は、ヨーロッパの街としてのイメージはそのままに、しかしアフリカ大陸の北側に位置するという地理的特徴から、ここを訪れる人誰をも驚かせるユ
ニークな特徴を持っています。ここではメリージャのスペインの都市としての起源を振り返り、アフリカにおけるスペインの歴史、特に19世紀から20世紀初頭にかけ
てのこの都市の役割について簡単にお話しさせていただきます。メリージャは多文化の都市です。またその建築からはガウディのモダニズムとの関係をうかがい知ること
ができます。さらに、メリージャが現在直面している課題、ヨーロッパの南の国境として不法移民問題や隣国モロッコとの関係についても言及いたします。

お話の中では、写真やビデオを多くご覧いただき、メリージャの今をありのままにお伝えできれば、と考えています。

Hablaremos de Melilla:

Melilla es una ciudad española desde hace más de 500 años, pero siendo un
territorio pequeño y alejado de la península (Ibérica), es bastante
desconocida todavía hoy en día para gran parte de españoles. En los últimos
años sin embargo ha aparecido frecuentemente en los telediarios y en los
medios internacionales con motivo de dramáticos incidentes relacionados con
flujos globales de inmigración ilegal.

Su ubicación en el norte de África le hace tener unas características
peculiares, aún sin perder su imagen de ciudad europea que sorprende al
visitante.

Vamos a revisar sus orígenes como ciudad española, y repasar
ligeramente/brevemente su protagonismo en la historia de España en África,
sobre todo en los siglos XIX y principios del XX.

Trataremos también sobre su carácter multicultural y su relación con la
arquitectura modernista de Gaudí, así como los retos que enfrenta
actualmente como frontera sur de Europa ante el problema de la inmigración
ilegal y la relación de vecindad con Marruecos.

Se mostrará un video y numerosas fotografías a fin de reflejar la imagen
más fiel de su realidad.

///////////////////////////////////////////////

参加申し込みの締切りは《6月8日(木》です。

皆様奮ってのご参加をお待ちしております。会員以外の方の参加も歓迎です。
会員以外の方の申込みの際は、ご紹介された会員名をお知らせください。

ご参加申込みを頂いた方々には、追って、ズーム招待リンク及び諸注意事項をご案内いたします。

尚、定例会当日のご入室時、ニックネームをお使いの方は、当方の確認を容易にするため、お名前を予めご参加申し込み時にご教示ください。